This photo clearly shows the horizontal rotation going on within this roll cloud.  Outflow from upstream thunderstorms (well to the right of this photo) is curling upward at its leading edge.  This led to a horizontally-rotating tube, and the creation of this roll cloud.